13.4.16

Carta Pastoral: colecta para Ucrania

"Con el Papa, por Ucrania" 

Queridos diocesanos: 

     El 3 de abril, durante la oración del "Regina Coeli" en la plaza de San Pedro, el papa Francisco anunció su iniciativa extraordinaria en favor de los que padecen las consecuencias de la violencia de la guerra en Ucrania. Es una campana humanitaria a favor de este pueblo a través de una colecta extraordinaria que se realizará en las iglesias en Europa, el domingo 24 de abril, en beneficio de los que residen en las zonas afectadas y de los desplazados.

     Nos unimos a esta iniciativa del Papa con la mayor generosidad de que seamos capaces. Es una situación crítica la que está padeciendo este pueblo y que está siendo silenciada, pero no por ello sus consecuencias dejan de ser menos graves. Necesitan alimentos y medicamentos, no tienen acceso al agua potable y doscientos mil menores han tenido que abandonar sus casas desde que comenzó la guerra. El Papa es sabedor de esta realidad y por eso nos llama a realizar esta colecta para paliar en la medida de lo posibles esa situación dramática y a veces trágica. 

     También colaborarán organizaciones caritativas y asistenciales: CONFER, Cáritas, Manos Unidas y Ayuda a la Iglesia Necesitada. Avivemos nuestra fraternidad y solidaridad. Soy consciente de que el Papa nos pide una aportación más en medio de las que la situación en que vivimos nos está requiriendo. Sé de vuestra generosidad y soy consciente de que no sois ajenos a las necesidades de los demás. En condiciones semejantes a las que está viviendo el pueblo ucraniano, también a nosotros nos agradaría que nos ayudaran. ¡Seamos misericordiosos como el Padre! 


Con todo agradecimiento os saluda y bendice en el Señor, 
+ Julián Barrio Barrio, 
Arzobispo de Santiago de Compostela.




"Co Papa, por Ucraína" 

Queridos diocesanos: 

     O 3 de abril, durante a oración do "Regina Coeli" na praza de San Pedro, o papa Francisco anunciou a súa iniciativa extraordinaria en favor dos que padecen as consecuencias da violencia da guerra en Ucraina. É unha campaña humanitaria a favor deste pobo a través dunha colecta extraordinaria que se realizará nas igrexas en Europa, o domingo 24 de abril, en beneficio dos que residen nas zonas afectadas e dos desprazados. 

     Unímonos a esta iniciativa do Papa coa maior xenerosidade de que sexamos capaces. É unha situación crítica a que está a padecer este pobo e que está a ser silenciada, pero non por iso as súas consecuencias deixan de ser menos graves. Necesitan alimentos e medicamentos, non teñen acceso á auga potable e douscentos mil menores tiveron que abandonar as súas casas desde que comezou a guerra. O Papa é sabedor desta realidade e por iso chámanos a realizar esta colecta para paliar na medida do posibles esa situación dramática e ás veces tráxica. 

     Tamén colaborarán organizacións caritativas e asistenciais: CONFER, Cáritas, Mans Unidas e Axuda á Igrexa Necesitada. Avivemos a nosa fraternidade e solidariedade. Son consciente de que o Papa nos pide unha achega máis no medio das que a situación en que vivimos está a requirirnos. Sei da vosa xenerosidade e son consciente de que non sodes alleos ás necesidades dos demais. En condicións semellantes ás que está a vivir o pobo ucraíno, tamén a nós nos agradaría que nos axudasen. Sexamos misericordiosos como o Pai! 

Con todo agradecemento saúdavos e bendí no Señor,
+ Julián Barrio Barrio, 
Arcebispo de Santiago de CornposteJa. 

0 comentarios: